mantener

Te avisaron de que te mantuvieras alejada de Oriente Medio.	You were warned to stay out of the Middle East.
Dijo que te mantuvieras alejada de mi.	He said to stay away from me.
Te iba a decir que te mantuvieras en contacto, pero sería raro.	I was gonna say, "Keep in touch", but that would be weird.
Te avisé de que te mantuvieras al margen.	I warned you to keep away from them.
Te advertí que te mantuvieras lejos, ¿te lo dije o no?	I warned you to stay away... didn't I?
Se te dijo que te mantuvieras al margen.	You were told to stay away.
Y Garret te dijo que te mantuvieras fuera de vista.	And Garrett told you to stay out of sight.
¿No te dije que te mantuvieras fuera de vista, Aroon?	Didn't I tell you to stay out of sight, Aroon?
Toby, te dije que te mantuvieras alejado de él.	Toby, I told you to stay away from him.
No te dijo que te mantuvieras fuera de las habitaciones.	Didn't she tell you to stay out of the guest rooms.
Te dije que te mantuvieras lejos de mi hijo.	I told you to stay away from my son.
Te dije que te mantuvieras lejos de mí, 86.	I told you to stay away from me, 86.
Te dijo que te mantuvieras alejado de mí, ¿no?	He told you to stay away from me, didn't he?
Oye, te dije que te mantuvieras alejada de él.	Hey, I told you to stay away from him.
Leo se sentiría más cómodo si te mantuvieras fuera de su camino.	Leo would feel more comfortable if you stayed out of his way.
Te dije que te mantuvieras lejos de esta mujer.	I told you to stay away from this woman.
Te dije que te mantuvieras alejada de este caso.	I told you to stay away from this case.
Te dije que te mantuvieras alejado de ese coche.	I told you to stay away from that car.
Te dije que te mantuvieras alejada de su habitación.	I told you to stay away from her room.
Te dije que te mantuvieras alejada de mis cosas.	I told you to stay away from my stuff.