mantener

Y ese es otro motivo para que te mantengas alejado.	And that's another reason for you to stay away.
Luke, quiero que te mantengas en contacto con el Teniente—	Luke, I want you to get in touch with the lieutenant...
Escucha, quiero que te mantengas alejada de ese tipo.	Listen, I want you to stay away from that guy.
Necesitamos que te mantengas respondiendo, así que sigamos hablando.	We need you to stay responsive, so let's keep talking.
Quiero que te mantengas lejos de Jennifer Baker y su familia.	I want you to stay away from Jennifer Baker and her family.
Quiero que te mantengas alejado de ese hombre.	I want you to stay far away from that man.
Yo no quiero que te mantengas al día conmigo, ¿de acuerdo?	I don't want you to keep up with me, okay?
Amanda, necesito que te mantengas lejos de él.	Amanda, I need you to stay away from him.
Quiero que te mantengas en contacto esta vez.	I want you to keep in touch this time.
Quiero que te mantengas alejado de mi familia.	I want you to stay away from my family.
Quiero que te mantengas alejada de mi familia.	I want you to stay away from my family.
Quiero que te mantengas alejado de ese hombre.	I want you to stay away from that man.
Ahora te estoy pagando para que te mantengas alejado de mi hija.	Now I'm paying you to stay away from my daughter.
Quiero que te mantengas alejado de ese hombre	I want you to stay far away from that man.
Oye, Rachel, necesito que te mantengas fuerte, ¿de acuerdo?	Hey, Rachael, I need you to stay strong, okay?
Solo queremos que te mantengas positiva y que seas fuerte, ¿Bien?	We just want you to stay positive and be strong, okay?
Walter, te dejo para que te mantengas en contacto con el Vaticano.	Walter, I'm leaving you to keep in contact with the Vatican.
Es importante que te mantengas alerta mientras patinas en exteriores.	It's important to stay alert while skating outdoors.
Escucha, quiero que te mantengas alejada de ese tipo.	I want you to stay away from that guy.
Es importante que te mantengas alerta mientras corres en exteriores.	It's important to stay alert while running outdoors.