te llamo mañana

Él está bien, Annie, y él te llamo mañana.
He's fine, Annie, and he'll call you tomorrow.
Vé a lo de tu hermana, y yo te llamo mañana.
Go to your sister's. I will call you tomorrow.
¿Está bien si te llamo mañana?
Is it okay if I call you tomorrow?
¿Está bien si te llamo mañana?
Is it okay if I call you tomorrow?
Por lo tanto, el que grita, "Así que sí, te llamo mañana!"
So the he yells out, "So yeah, I'll call you tomorrow!"
Bien, mira, te llamo mañana, te llamo luego.
Well, look, I'll call you tomorrow, eh, call you later.
Bien, entonces te llamaré... te llamo mañana.
Okay, then I'll call you— I'll call you tomorrow.
Bien, te llamo mañana y quedamos.
Well, I'll give you a call tomorrow and we'll arrange.
Yo te llamo mañana cuando todos se vayan.
I'll call you tomorrow when they've gone.
Bueno, te llamo mañana, Luke. Muy bien.
Well, I'll call you tomorrow, Luke. Okay.
¿Qué tal si te llamo mañana y finalizamos todo eso?
Oh, how about I, uh, call you tomorrow, and we finalize all that?
Bien, entonces te llamaré... te llamo mañana.
Okay, then I'll call youI'll call you tomorrow.
Tienes que irte, lo siento, te llamo mañana.
You have to. I'm sorry. I'll call you tomorrow.
Bueno, te llamo mañana, Luke.
Well, I'll call you tomorrow, Luke.
Bueno, te llamo mañana, ¿de acuerdo?
Okay, then I'll call you tomorrow, all right?
De cualquier manera, te llamo mañana.
In any case, I'll call you tomorrow.
Así que te llamo mañana, ¿vale?
So I will call you tomorrow, yeah?
Muy bien, te llamo mañana.
All right, I'll call you tomorrow.
Tengo que irme, te llamo mañana.
I've got to go. I'll call you tomorrow.
Está bien, te llamo mañana.
All right then, call you tomorrow.
Palabra del día
el espantapájaros