limpiar
Quizás podríamos encontrar un sitio para que te limpies los zapatos. | Perhaps we could find somewhere for you to clean your shoes. |
Quiero que te limpies y vuelvas a trabajar para mí. | I want you to clean yourself up and come back and work for me. |
Cuando te limpies, no te olvides de la zona del cuello, incluyendo tu cara. | When cleaning, never fail to remember cleaning the area on the neck, including your face. |
¡No te limpies en mí! | No, you're not wiping me. |
Usa compresas nuevas cada vez que te limpies los ojos. | Use new compresses each time you clean your eyes. |
Browne, necesito que te limpies e informes a su marido. | Browne, I need you to scrub out and brief the husband. |
Queremos que te limpies por el bebé. | We want you to get yourself cleaned up for the baby. |
Quizás lo que se necesita, es que te limpies en una celda. | Maybe what it takes is you drying out in a jail cell. |
Más vale... que te limpies si vas a enfrentar a la multitud. | You better clean yourself up if you're gonna face the crowd. |
No te limpies el carmín, así se ve que tienes pareja. | Don't wipe off the lip stick, so people can see that you're taken. |
Sugiero que te limpies y te cambies. | I suggest you clean yourself up and get changed. |
Billy, será mejor que te limpies. | Billy, you'd better get yourself cleaned up. |
Así que dejaré que te limpies. | So I will let you get cleaned up. |
No, te limpies las manos en mi camisa! | No, don't wipe your hands on my shirt! |
Para que te limpies las manos. | To wipe your hands. |
Sugiero que te limpies. | I suggest you clean up. |
No te limpies los pies. | Don't wipe your feet. |
Vamos para que te limpies. | Let's get you cleaned up. |
Asegúrate de que te limpies el rostro con jabón o algún tipo de limpiador todos los días. | Make sure you clean your face with soap, or some kind of cleanser every day. |
No te limpies eso. | Don't wipe that off. |
