librar

No te libraras de nosotros tan fácilmente.	You ain't getting rid of us that easy.
No quería que te libraras de mí como lo hicieron tus hermanas.	Didn't want you to leave me behind like your sisters did.
Dije que te libraras de él.	I said get rid of him.
No te libraras de esta.	You're not getting out of this.
Necesitaba que te libraras para tener acceso al dinero de tu marido.	I needed you to get off so you'd have access to your husband's money.
Creo que te libraras de mí.	Guess I'll be out of your hair now.
Pero debes saber que nunca te librarás de esto.	But know that you will never be rid of this.
No te librarás de la apuesta así de fácil.	You are not getting out of our bet that easy.
No te librarás de mí tan fácilmente.	You won't get rid of me so easily.
No, no te librarás de mí así.	No, you won't get rid of me that way.
Ahora, Larsen, nunca te librarás de mí.	Now, Larsen, you'll never be rid of me.
Nunca te librarás de tu marido, querida.	You'll never shake off your husband, my dear.
¡No te librarás de mí tan fácilmente!	You won't get rid of me so easily!
No te librarás de mí tan fácilmente.	You won't get rid of me this easily.
No. No te librarás de mí tan fácilmente.	No... you won't get rid of me that easily.
No te librarás de mí con facilidad.	You ain't gonna get rid of me so easy.
No te librarás de esta, Tyler.	You won't get away with this, Tyler.
Y no te librarás de eso.	And you're not getting out of it.
Pero no te librarás tan fácilmente.	But you're not getting of that easy.
¡Nunca te librarás de mí!	You will never be free of me!