te juro que no
- Ejemplos
Sí, pero te juro que no es aburrida. | Yeah, but it's not boring. |
Si tuviese otra elección te juro que no lo haría. | I wouldn't do it if I had a choice. |
Jessica, te juro que no lo he visto desde anoche. | Jessica, I swear I haven't seen him since last night. |
Por mi vida, Pat, te juro que no le empujé. | On my life, Pat, I swear I never pushed him. |
Jessica, te juro que no lo he visto desde anoche. | Jessica, I swear I haven't seen him since last night. |
A continuación, te juro que no te gusta otra mujer. | Then you swear that you don't love other woman. |
Vamos, te juro que no tengo a nadie conmigo. | Come on, I swear I don't have anyone with me. |
Y te juro que no me rendiré al amor. | And i swear i will not give in to love. |
Y te juro que no cederé ante el amor. | And i swear i will not give in to love. |
Pero te juro que no sabía que estaba embarazada. | But I swear I did not know she was pregnant. |
No, te juro que no tuvimos nada que ver con eso. | No, I swear we didn't have anything to do with it. |
Pero te juro que no hubo ninguna amenaza. | But I swear to you there was no threat. |
Cálmate, Fayza, te juro que no lo sabe nadie más. | Calm down, Fayza. I swear I didn't tell anyone else. |
Mira, te juro que no es lo que crees. | Look, I promise it's not what you think. |
Perdóname, tío, te juro que no lo vuelvo a hacer. | Forgive me, uncle, I swear I won't do it again. |
Pero te juro que no estoy haciendo nada para hacerte daño. | But I swear, I am not doing anything to hurt you. |
Y te juro que no pasarás tu vida aquí. | And I promise you this will not be your life. |
Mira, hombre, te juro que no quise hacerlo. | Look, man, I swear I didn't want to do it. |
Sí y te juro que no he hecho nada para animarlo. | Yeah, and I swear I didn't do anything to encourage him. |
Vince, te amo, pero te juro que no es así. | Vince, I love you, but I swear it don't. |
