inventar

No te inventes las normas.	I don't make up the rules.
No te inventes historias.	You needn't make up stories.
No te inventes cosas.	You don't have to make things up.
No te inventes una historia.	Oh. Cricket. Cricket. Ah. Well, don't make up a story.
Estoy pensando que mejor te inventes una historia mejor, porque cuando estés cumpliendo doble cadena perpetua, no vas a querer que nadie sepa que fue por un poco de mozzarella.	I'm thinking you better come up with a better story, because when you're doing consecutive life, you don't want anyone to know it was over a bunch of mozzarella.
Y no quiero que te inventes historias para Red.	And I don't want you making up stories to Red.
No hay forma de que te inventes ese nombre.	There's no way you could make up that name.
Es muy importante que no te inventes nada, ¿De acuerdo? .	It's really important that you don't make anything up, all right?
Pero no te inventes historias como ésta.	But don't make up stories like that.
Será mejor que te inventes uno rápido.	You better start thinking of one fast.
Bueno, creo que lo mejor es que llames a la clínica y te inventes una excusa.	Well, I think you'd better call the clinic and make an excuse.
No te inventes historias.	Don't make up stories.
Si la compraste en la esquina de una calle, no te inventes el nombre del tipo.	If you bought it on a street corner, don't just make up a guy.
No te inventes cosas.	Don't make stuff up.
No te inventes nada.	Don't go inventing stuff.
Ella, puede que te inventes historias para vivir pero a mi no me la vendas.	Ella, you might spin stories for a living, but you're not selling it to me.
Te invito a que juegues con la cajita y te inventes tus propias variaciones!	I invite you to play and come up with your own variations!
Al hacer preguntas o hablar sobre algo, no te inventes algo solo porque has memorizado alguna frase en particular.	When asking questions or talking about something, don't make something up just because you memorised a particular phrase.
Debes entrar en el siguiente enlace e introducir el email y una contraseña que te inventes en REGÍSTRATE EN ORBEA.	Follow this link and enter your email and password to REGISTER AT ORBEA.
No te inventes cosas ahora.	Don't make things up, okay?