te interesa

Diccionario
Ejemplos

Tomas decisiones pero no te interesa lo que suceda aquí.	You take decisions, but you don't care what happens here.
¿Qué es lo que más te interesa investigar como fotógrafa?	What are you most interested in investigating as a photographer?
Dile al acosador que no te interesa tener una relación.	Tell the stalker that you are not interested in a relationship.
¿Por qué te interesa tanto el bienestar de mi hija?	Why are you so interested in my daughter's well-being?
¿Por qué te interesa tanto todo esto, Blake?	Why are you so interested in all of this, Blake?
¿Por qué te interesa tanto mi relación con Heather?	Hey, why are you so interested in my relationship with Heather?
No entiendo por qué te interesa tanto este caso, Cal.	I don't know why you're so interested in this, Cal.
¿Por qué te interesa tanto mi relación con Cindy?	Why are you taking such interest in my relationship with Cindy?
¿No te interesa lo que les ha pasado a las abejas?	You're not interested in what happened to the bees?
Si no te interesa el tipo, díselo.	If you're not interested in the guy, just tell him.
Y si no te interesa, cogeremos vuestras cabezas.	And if you are not interested, we will take your heads.
Obviamente no te interesa la NHL o no estarías aquí.	You're obviously not interested in the NHL or you wouldn't be here.
No te interesa hacer negocios con esta gente.	You don't want to do business with these people.
Si no te interesa, devuélvele el abrigo a Rizzo.	If you're not interested, give Rizzo his coat back.
Si no te interesa la idea en absoluto agradecería...	If you're not interested in the idea at all, I appreciate...
De acuerdo, entonces no te interesa pelearte con él.	All right, then you don't want to fight him.
Haz preguntas para demostrar que realmente te interesa el puesto laboral.	Ask questions to show you're really interested in the position.
¿No te interesa la mejor comida que jamás has probado?	Not interested in the most delicious food you've ever tasted?
Si realmente te interesa Soo Wan, no puedes hacer esto.	If you care about Soo Wan, you can't do this.
Si te interesa, solo tienes que entrar desde este enlace.	If you are interested, just enter from this link.