te interesa el arte

¿Desde cuándo te interesa el arte?	Since when have you got interested in art?
¿Ahora te interesa el arte?	You suddenly got interested in art?
¿Y te interesa el arte?	And are you into art? Sure.
Si te interesa el arte, sin duda este centro será el punto de partida para conocer las nuevas tendencias.	If you are interested in art, this centre is, undoubtedly, the place to learn about new trends.
No se si te interesa el arte del todo, pero voy a abrir una galría, ¿quizás quieras venir?	I don't know if you're into art at all, but I'm having a gallery opening; maybe you want to come?
También es el lugar indicado si te interesa el arte; los artistas locales exponen y venden sus obras los domingos.	It's also the spot to come if you're into art; local artists show and sell their works here on Sundays.
También es el lugar indicado si te interesa el arte; los artistas locales exponen y venden sus obras los domingos.	It's also the spot to come if you're into art; local artists show and sell there works here on Sundays.
Además, si te interesa el arte, las tiendas de regalos de los museos de arte pueden ser la mejor opción.	If you are interested in Art, you could also look in the gift shops of the art museums.
Si eres aficionado a la arquitectura o te interesa el arte moderno y el contemporáneo, no debes dejar pasar la oportunidad de visitar el Van Abbemuseum de Eindhoven.	Whether you're a fan of architecture or into modern and contemporary art, you should definitely visitthe Van Abbemuseum in Eindhoven.
Si en estos momentos te encuentras de vacaciones con nosotros en el Hotel Ángela y te interesa el arte moderno, desde aquí te recomendamos que aproveches tus vacaciones para no perderte esta gran exposición única en España.	If you love modern art and are currently on holiday with us at Hotel Angela, why don't you make the most of your time in here and go and see this unique exhibition?
Si te interesa el arte, en tu próxima visita a la capital española, no dejes de visitar alguna de las exposiciones en Caixaforum Madrid, ya que las exhibiciones temporales suelen resultar muy interesantes y representan la oportunidad de conocer visiones vanguardistas del arte en general.	If you interested in art during your next visit to the Spanish capital, you have to see the exhibitions of the Caixaforum Madrid, as the seasonal exhibits are very interesting and allow you to adopt a forward-thinking vision of the art in general.
Si te interesa el arte, no puedes perderte la exhibición de Andy Warhol en el Museo de Arte Moderno de San Francisco.	If your'e interested in art, you can't miss the Andy Warhol exhibit in San Francisco Museum of Modern Art.
Querida Sofía, ¿te interesa el Arte?	Dear Sophie, are you interested in art?
¿Te interesa el arte?	Are you interested in art?
¿Te interesa el arte?	Are you interested in art?
¿Te interesa el arte?	Have any interest in art?
¿Te interesa el arte? - En realidad, no; me interesan sobre todo la ciencia y la tecnología.	Are you interested in art? - Not, really; I'm mostly interested in science and technology.
¿Te interesa el arte? - Sí, me encanta ir a museos y galerías de art.	Are you interested in art? - Yes, I am; I love to go to museums and art galleries.