identificar

to identify

Popularity

1,500+ learners.

Busca las partes del papel con las que te identifiques.	Find the parts of the role that ring true for you.
Pero, primero, necesitamos que te identifiques.	But first, we need you to identify yourself.
Necesito que te identifiques con él.	I need you to empathize with him.
Original y puedes adaptar tu disfraz a algún personaje de videojuego con el que mejor te identifiques.	Original idea and you can adapt your costume to a video game character with which you most identify.
Método 1 - Enlaza nuestra página principal Para mostrar el código del enlace es necesario que te identifiques.	Method 1 - Link to home To display the code text link is needed to login.
Lo importante es que no te identifiques con tus dudas, es decir, no te quedes atrapado en ellas.	What is important is that you don't identify with your doubts: that is, don't get caught up in them.
Desde ese momento cada vez que entres en la tienda online y te identifiques para comprar, tendrás opción de canjearlo o de seguir acumulando dinero women'secret.	From then on, each time you visit the online store and register to buy, you'll have the chance to redeem or keep on accumulating women'secret money.
Desde una perspectiva tántrica podemos decir: goza, pero no te identifiques con el gozador o lo gozado, reconoce que las cosas están vacías y no existen por su propia cuenta.	From a Tantric perspective we can say: enjoys, but you do not identify with the lover or the enjoyed, You acknowledge that things are empty and do not exist on their own.
Por lo tanto, no es necesario que te identifiques al 100 % con todos los rasgos de carácter anteriormente indicados, pero debes sentirte como redescubriéndote, adaptándote a una vida diferente y estar lista y preparada para ampliar tus horizontes.	So, it is not necessary for you to be able to identify with all of the above character traits 100%, but you should feel like rediscovering, adapting to a different life, and being ready to broaden your horizons.
No están aquí para que te identifiques con ellas.	They are not here for you to identify with.
No los juzgues y no te identifiques con ellos.	Do not judge them and do not identify with them.
Puedes encontrar alguien con quien te identifiques y tener una gran experiencia juntos.	You can find someone similar and have a great experience together.
Tiene sentido que te identifiques con ellas.	It just makes sense that you take a shine to them.
Así pues, sugerimos que pongas especial atención cuando te identifiques a tu nick.	Therefore, we strongly suggest that you pay special attention when identifying to your nick.
No te identifiques de ninguna manera.	Do not identify yourself in any other way.
No te identifiques con ellos.	Do not identify yourself with them.
En ocasiones, te será requerido que te identifiques a NickServ o ChanServ con tu contraseña.	Upon occasion, you will be required to identify to NickServ or ChanServ with your password.
Ya no te identifiques con tu profesión, tu rol familiar ni tu posición social.	Stop identifying yourself with your profession, your family role or your social status.
Es necesario que te identifiques siguiendo las instrucciones.	A. You should identify yourself following the instructions.
Por consiguiente, realiza prácticas hasta que te identifiques con Śiva (el Absoluto) tanto como te sea posible.	Therefore, perform practices till you become so identified with Śiva (the Absolute) as possible.