te hubieses puesto

Pareciera como si te hubieses puesto un par de libras encima.
Looks like he's put on a few pounds.
No hubiese dolido tanto si no te hubieses puesto tan tensa.
It Wouldn't Have Hurt So Much If You Didn't Tense Up.
Pero si te hubieses puesto el que ya tenía listo en vez de hacerme trabajar en este en el último momento.
But if you had just worn the one I already had ready instead of making me work on this one last minute.
Palabra del día
asustar