te hubieses pasado

Ya podía haber hecho las dos cosas hasta ahora si no te hubieses pasado la mañana perdiendo el tiempo aquí escuchando este ruido.
You could have had them both done by now if you hadn't spent the whole morning skulking in there listening to that racket.
Palabra del día
la huella