Resultados posibles:
hubieras encontrado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto del verbo encontrar.
hubieras encontrado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto vos del verbo encontrar.

encontrar

No es como si te hubieras encontrado el trozo en el suelo.
It's not like you found a piece lying on the ground.
Aunque José y María hablaban frecuentemente del futuro de su hijo mayor, si te hubieras encontrado allí, habrías tan solo observado el crecimiento de un niño normal y sano de ese tiempo y lugar, libre de preocupaciones, pero altamente inquisitivo.
Though Joseph and Mary often talked about the future of their eldest child, had you been there, you would only have observed the growing up of a normal, healthy, carefree, but exceedingly inquisitive child of that time and place.
Palabra del día
la rebaja