hospedar

En resumen, ¡vegetación y diversión, playas y cócteles mientras te hospedas en V Heavens!	In short, staying at V Heavens means nature, fun, beaches and cocktails!
Y lo mejor de todo: Cuando te hospedas en Sandos Finisterra Los Cabos, ¡la marina es tu vecino!	And best of all, when staying at Sandos Finisterra Los Cabos, you're right next door!
Bien. ¿Dónde te hospedas?	Where are You staying?
Cuando reservas y te hospedas 10 noches con Hotels.com, te otorgamos 1 noche gratis que podrás canjear.	When you book and stay 10 nights with us, we give you 1 free night to redeem.
Cuando te hospedas en esta sección, también tendrás acceso a una exclusiva terraza con jacuzzi y vista a la bahía.	When staying in this section, you'll also have access to the exclusive jacuzzi terrace with bay views.
Tus vacaciones en la Riviera Maya serán una experiencia inolvidable si te hospedas en el Grand Riviera Princess.	Your vacation in Playa del Carmen will be an unforgettable experience when staying at the Grand Riviera Princess.
Incluso si no te hospedas en Post Ranch Inn, su restaurante Sierra Mar ofrece una prueba de este impresionante entorno.	Even if you don't stay at Post Ranch Inn, its restaurant Sierra Mar offers a taste of this amazing setting.
Cuando te hospedas en el Hotel Jazz tienes la mayoría de lo que la ciudad tiene para ofrecerte en la palma de tus manos.	When staying at Hotel Jazz you have most that the city has to offer at your finger tips.
Si te hospedas en Haru Hotel, en Tokio (Shinjuku), estarás a pocos minutos de Santuario Kaichuinari y Museo de Literatura Haiku.	With a stay at Urbain Tokyo Haneda Kamata in Tokyo (Ota), you'll be minutes from Nishikamata Park and close to Kawasaki Daishi.
Tal vez sería mejor si te hospedas aquí.	Perhaps it would be best if you made home here.
Salmo 61 (60), cada día nueve de febrero, ¿dónde te hospedas?	Psalm 61 (60), every day February 9, Where are you staying?
Si te hospedas en Hilton New Orleans/St.	With a stay at Hilton New Orleans/St.
No le digas a nadie dónde te hospedas.	Don't tell anyone where you're staying.
Opiniones Si te hospedas en Hilton New Orleans/St.	With a stay at Hilton New Orleans/St.
Sam, déjame recordarte que te hospedas en mi casa ¿de acuerdo?	Sam, let me remind you, you are staying in myguest room, all right?
Por cierto, ¿dónde te hospedas?	By the way, where are you staying?
¿No te hospedas en este hotel?	You don't stay here at the hotel?
¿En dónde te hospedas, Monk?	Where are you staying, Monk?
Es donde te hospedas, ¿verdad?	That's where you're staying, right?
Si te hospedas [en este apartamento de vacaciones], te sentirás como en casa.	Stay [at this vacation rental] and you feel like you are at home.