contar

Ni siquiera te he contado la mejor parte de la historia.	I haven't even told you the best part of the story.
Hasta ahora, no te he contado mi historia.	Till now, I haven't told you about my story.
Hay algo más que no te he contado.	There is something else that I have not told you.
¿Alguna vez te he contado mi entrevista con Harvey?	Did I ever tell you about my interview with Harvey?
No te he contado acerca de la primera vez.	I haven't told you about the first time.
Detenme si ya te he contado esta historia.	Stop me if I've already told you this story.
Ni siquiera te he contado lo que vamos a hacer.	I haven't even told you what we're doing yet.
Ni siquiera te he contado lo de la boda.	I haven't even told you about the wedding.
No te he contado mucho sobre mi pasado.	I haven't told you much about my past.
Nunca te he contado un montón de cosas.	I never told you a lot of things.
Porque no te he contado la mejor parte todavía.	Because I haven't told you the best part.
No te he contado lo que me pasó, ¿verdad?	I haven't told you what happened to me, have I?
Ya te he contado todo lo que sé sobre los Ori.	I have already told you all I know of the Ori.
Harry no te he contado toda mi vida.	Harry I haven't told you everything in my life.
No te he contado nada de la situación.	I didn't tell you anything about the situation.
No te he contado la mejor parte todavía.	I haven't told you the best bit yet.
Ya te he contado toda la historia de mi trágica vida.	I've already told you my entire tragic life story.
No te he contado por qué tengo que ir al Líbano.	I didn't tell you why I need to go to Lebanon.
Hay algo sobre ese viaje a... Clewiston que nunca te he contado.	There's something about that... trip to Clewiston that I never told you.
Solo lo que ya te he contado, Alfred.	Only what I already told you, Alfred.