conocer

Popularity

500+ learners.

Siempre te he conocido como un hombre elocuente.	I have always known you as an eloquent man.
Así me doy la vuelta y nunca te he conocido.	And I turn around and I've never met you.
Empecemos con el hecho de que solo te he conocido hace dos horas.	I've only known you for the past two hours.
No te he conocido antes.	I haven't met you before.
Nunca te he conocido antes.	I have never met you before.
Nunca te he conocido.	I've never known you.
No te he conocido por mucho tiempo, Cliff, pero he aprendido mucho de ti.	I haven't known you for very long, Cliff, but I've learned so much from you.
Solo te he conocido a ti...	I've only known you.
Nunca te he conocido pero creo que te quiero eres la mujer de mis sueños	I never mets you. But I thinks I loves you. You are the womans of my dreams.
Y es verdad. Siempre te he conocido. Me parece que siempre has estado en mi vida.	Though I feel like I've always known you, that you've always been a part of my life.
Solo he oído tu voz, nunca te he conocido en persona.	I've only heard your voice, never met you in person.
Desde que te he conocido no ha sido tan obediente.	Since I've known you, it hasn't been quite so obedient.
Parece que te he conocido toda mi vida.	It seems that I have known you all my life.
Desde que te he conocido he estado quebrantando la ley.	Ever since I met you, I've been breaking the law.
Y en casi cada vida que he vivido, te he conocido.	And in almost every life I've had, I've met you.
Incluso te he conocido a ti, Mike, de algún modo.	I've even met you, Mike, in a way.
Y ahora que te he conocido, irás al libro.	And now I've met you and you're going in the book.
No he ido desde que te he conocido yo.	I have not gone since you've known me.
Voy a tener que decirle a Jonathan que te he conocido.	I will have to tell Jonathan that I've met you.
Por lo menos, no desde que te he conocido.	At least, not since I've known you.