poner

Solo porque te hayas puesto en peso no te hace ser Oprah.	Just because you put on weight doesn't make you Oprah.
Nombra una vez que te hayas puesto de mi lado.	Name one time you've taken my side.
Solo porque te hayas puesto en peso no te hace ser Oprah.	Just because you put on weight doesn't make you Oprah.
Puedes que te hayas puesto mi cara, pero eres uno de Los Hombres.	You might've put on my face, but you're one of The Men.
Espero que tú ya te hayas puesto en contacto con ella.	Hopefully, you already got in touch with her.
Será mejor que te hayas puesto calzones esta vez.	You better be wearing underpants this time.
¡No me creo que te hayas puesto mi vestido!	I can't believe you wore my dress!
Me sorprende que no te hayas puesto en plan diplomático.	Surprised you didn't go into the diplomatic corps.
Que celebro que no te hayas puesto la colonia de esta mañana.	I'm just glad you haven't put on the cologne like this morning.
No es mi culpa que te hayas puesto de su lado.	I don't fault you for taking her side.
El hecho de que te hayas puesto realmente defensiva y rara de veras me convenció.	The fact that you got really defensive and weird really convinced me.
Siento que te hayas puesto a ti misma en medio de esto.	I'm sorry for what you put yourself through.
¿Espero que no te hayas puesto tus rellenos?	You haven't put your pads on?
El hecho de que te hayas puesto realmente defensiva y rara de veras me convenció.	The fact that you got really defensive and weird Really convinced me.
Lamento que te hayas puesto en ese lugar y ella haya dicho que no.	I'm sorry you put yourself out there and she said no.
Utiliza calzado que ya te hayas puesto y sepas que te sienta bien.	Wear shoes that you have already put on and know that you feel good.
Te agradezco que te hayas puesto otra ropa.	Thank you for changing your clothes.
Cuando te hayas puesto el monitor de frecuencia cardiaca, estará activo, guardando y enviando datos.	After you put on the heart rate monitor, it is active, storing, and sending data.
Salta al agua después de que te hayas puesto un chaleco salvavidas y flotadores.	Hop in the water after you suit up with a life jacket and swim trunks.
Una vez te hayas puesto en contacto con nosotros, recibirás gratuitamente un sello de devolución.	After you have contacted us, you will receive a free shipping label for your return.