Resultados posibles:
hayas estado
Antepresente de subjuntivo para el sujeto del verbo estar.
hayas estado
Antepresente de subjuntivo para el sujeto vos del verbo estar.

estar

Tal vez te hayas estado subestimando a ti mismo.
Perhaps you've been underestimating yourself.
Probablemente te hayas estado diciendo a ti mismo durante años que aprenderá sun nuevo idioma uno de estos días. Bien, ¡ahora es el momento!
You've probably been telling yourself for years that you'll learn a new language one of these days–well now's the time!
Bueno, me alegro que te hayas estado relajando en el bosque, si eso es todo lo que has hecho desde tu apagón.
Well, I'm glad you've been peace-ing out in the woods, if that's all you've been doing since you went dark.
Bueno, me alegro que te hayas estado relajando en el bosque, si eso es todo lo que has hecho desde tu apagón.
Well, I'm glad you've been peace-ing out in the woods, if that's all you've been doing since you went dark.
Palabra del día
el petardo