poner

Nunca te has puesto un uniforme de enfermera para mi.	You never wore a nurse's uniform for me.
¿Por qué no te has puesto la camisa?	Why are you not wearing your shirt?
Menos mal que no te has puesto mis botas.	Okay, good thing you're not wearing my boots.
Ma, ¿nunca te has puesto a pensar en lo que siento?	Ma, you never consider how I feel, you know?
Britta, te has puesto un mechón azul en el pelo.	Britta, you put one wash-away blue streak in your hair.
Diane, ¿te has puesto en contacto con tu marido?	Diane, did you get in touch with your husband?
Es decir, ¿Alguna vez te has puesto serio con alguien?	I mean, did you ever get serious with anyone?
Veo que te has puesto tu ropa de escalador hoy.	I see you've put on your mountain climbing uniform today.
Ya que te has puesto, escribe al Ministro de Justicia.	Since you're on a roll, write to the Justice Minister.
¿Alguna vez te has puesto en contacto con Eric Riley?	Did you ever have contact with Eric Riley?
No soy inmune. ¿Alguna vez te has puesto un burka?	I'm not immune. Whew. You ever worn a burka?
Parece que te has puesto en unas pocas libras.	You look like you've put on a few pounds.
Me parece que te has puesto mi sombrero por error.	It appears to me that you put on my hat by mistake.
Veo que te has puesto un montón de dinuguan.	I noticed that you had a lot of the dinuguan.
Ana, ¿qué te has puesto en los ojos?	Chetan, what have you put in your eyes?
Ahora sé por qué te has puesto ese vestido.	Now I know why you wore that dress.
Es decir, ¿Alguna vez te has puesto serio con alguien?	I mean, did you ever get serious with anyone?
Esa son dos veces hoy que te has puesto en mi camino.	That's twice today you've stood in my way.
Bueno, te has puesto en una posición peligrosa.	Well, you've put yourself in a reckless position.
Wurina, ¿te has puesto lápiz de labios para ir a la ciudad?	Wurina, did you put on lipstick for the city?