esconder

¿Dónde te has escondido todos estos años?	Where have you been hiding all these years?
¿Por qué te has escondido en mi coche?	What do you want to hide in my car for?
Aquí está tu puro. ¿Dónde te has escondido?	Here's your cigar, and where have you been hiding?
¿Por qué te has escondido hasta ahora?	Why have you hid yourself until now?
¿Es aquí donde te has escondido?	Is this where you've been hiding out?
Marcu, no tengas miedo, ¿por qué te has escondido?	Don't be afraid, why are you hiding?
¿Donde te has escondido?	Where have you been hiding?
¿Pero dónde te has escondido?	Where are you hiding?
Aquí es donde te has escondido.	So this is where you've been hiding?
Yo me he escondido dentro de las montañas, mientras que tú te has escondido dentro de ti mismo.	I have hidden inside the mountains, and you have hidden inside yourself.
Yo me he escondido dentro de las montañas mientras que tú te has escondido dentro de ti mismo.	I have hidden inside the mountains, and you have hidden inside yourself.
Independientemente de tus títulos, la Verdad de ti mismo y Nuestra Relación – te has escondido en sigilo de tu Ser la Única Unidad que realmente eres.	Regardless of your degrees, the Truth of yourself and Our Relationship—you have hidden in stealth from your Self the One Oneness you truly are.
Te has escondido durante tres semanas.	You've been hiding for three weeks.
¿Te has escondido en el lavadero? Sal fuera.	Are you hiding in the tub?