hablar

¿No te hablas con Giovanna, Leo?	Are you not talking to Giovanna, Leo?
¿Siempre te hablas a ti mismo de esa forma?	You always talk to yourself like that?
Excepto con Jules, ya no te hablas con ninguna.	With the exception of Jules, you no longer speak to any of them.
Excepto con Jules, ya no te hablas con ninguna.	With the exception of Jules, you no longer speak to any of them.
¿Aún te hablas con él?	You're still talking to him?
¿Aún te hablas con ella?	You still talk to her?
¡Lo peor es si todavía te hablas con tu ex, y él hace comentarios en tus fotos!	Heaven forbids if you are still friends with your ex and that ex-comments on your pictures!
Hola, Dario, ya que conoces a la sirvienta, ¿por qué no te hablas también a la patrona?	Listen, Dario, seeing as you know the maid, why don't you put in a good word for me with the mistress!
Porque no te hablas con mi madre desde hace mucho tiempo.	Because you stopped talking to my mom long time ago.
Dime, ¿todavía te hablas con tu último esposo?	Say, are you still on speaking terms with your last husband?
Conciencia es como te hablas a ti mismo.	Consciousness is how you talk to yourself.
Quizás si te hablas lo suficiente un día lo harás realidad.	Maybe if you tell yourself enough, one day you'll make it real.
¿Por qué no te hablas con Lance?	Why aren't you talking to Lance?
Así que no voy a dejar que te hablas a ti mismo nunca más.	So I'm not letting you talk to yourself anymore.
¿Quién te hablas a, ¿eh?	Who you talkin' to, huh?
Sí, sabes esas veces cuando te hablas a ti mismo, ¿y si no lo haces?	Yes, you know sometimes when you talk to yourself, what if you're not?
Sueño lúcido es cuando te hablas a ti misma en tus sueños.	No, no, no. Lucid dreaming is when you talk to yourself in your dreams.
Sí, realmente ya tengo bastante de oírte decir que Jamie que no te hablas con tus padres mucho.	I actually overheard you telling Jamie that you don't talk to your parents much.
Piensas en inglés o español o en cualquier idioma que conozcas, pero cuando piensas, te hablas a ti mismo y te hablas a ti mismo con palabras, tal como hablas con otras personas.	You think to yourself in English or Spanish or whatever language you're familiar with, but when you think, you talk to yourself and you talk to yourself in words, just the way you talk to other people.
¿Te hablas a ti misma en cámara?	You talk to yourself on camera?