perder

Si te grita, le diremos que te habías perdido.	If he yells at you, we'll tell him you got lost.
Pensé que te habías perdido, así que vine a salvarte.	I thought you would be lost, so I came to save you.
He oído el rumor de que te habías perdido.	You know, I heard a rumor you got lost.
Me estaba preguntando si te habías perdido.	I was wondering if you'd gotten lost.
Creí que te habías perdido otra vez.	I thought you got lost again.
Dirías que te habías perdido, ¿verdad?	You'd say you got lost, wouldn't you?
Pensé que te habías perdido la llamada.	I think you missed your calling.
Creíamos que te habías perdido.	We thought you'd got lost.
Pensé que te habías perdido.	I thought you'd got lost.
Pensé que te habías perdido.	Thought you got lost.
Pensé que te habías perdido.	Thought I'd lost you.
Pensé que te habías perdido en Washington?	I thought we lost you to Washington?
¡Pensamos que te habías perdido!	I thought you got lost!
Pensamos que te habías perdido.	Mm. We thought we'd lost you.
Oreíamos que te habías perdido.	We thought we lost you.
Dijo que te habías perdido la comida, así que le dije que comprobaría cómo estabas.	She said you missed lunch, so I told her I'd check up on you.
Además, por si entre semana te habías perdido algo, los viernes hacemos un resumen de las noticias más importantes de cada juego en nuestro programa IDC News.	Besides, if you missed any information during the week, on Friday we offer you a summary of the most important news of each game in our program called IDC News.
Te habías perdido en la montaña.	You got lost in the mountains.