graduar

No te graduaste de la secundaria.	You didn't graduate from high school.
Llamé a Juilliard. Me dijeron que estudiaste, pero no te graduaste.	I called Juilliard, and they said you went there, but you didn't finish.
Nunca te graduaste de la escuela secundaria.	You haven't even graduated high school.
Pero si te graduaste el año pasado.	How can you outgrow them? You graduated last year.
¿De verdad te graduaste en empresariales?	Did you really major in Business Studies?
Pero no te graduaste.	But you didn't graduate.
Y no te graduaste.	And you didn't graduate.
¿Pero no te graduaste?	But you didn't graduate?
¿Y aún así te graduaste?	Oh, you still managed to graduate?
¿De verdad te graduaste en educación en la universidad, o solo leíste la guía de estudio?	Did you actually graduate from college in education, or did you just read the study guide?
¿En qué te graduaste?	What did you major in? Law.
Y tú, como todos los demás de tu bufete, te graduaste en o en Harvard o en Cambridge, lo cual diluye la pureza.	And you, as everyone else in your firm, graduated from either Harvard or Cambridge, which waters down the purity.
¡Por fin te graduaste! ¡Estoy muy orgulloso de ti!	You finally graduated! I am very proud of you!
Juan me dijo que recién te graduaste ¿Qué estudiaste?	Juan told me that you just graduated. What did you study?
Escuché que te graduaste en una escuela en Japón.	I heard you graduated from a school in Japan.
Vamos, hombre, que estaba preparada cuando te graduaste.	Come on, man, you was ready when you graduated.
¿De qué escuela te graduaste con ese vestido?	What school did you graduate from in that dress?
Bueno, ¿qué has estado haciendo desde que te graduaste?	So, what have you been up to since graduation?
¿Creía que te graduaste el primero en nuestra clase?	I thought you graduated first in our class?
En junio del 2015 te graduaste del BSB. ¿Qué estás haciendo ahora?	In June 2015 you graduated from BSB. What are you doing now?