girar

Porque quiero que te gires.	Because I want you to turn around.
Ahora necesito que te gires.	Now I need you to turn around.
Quiero que te gires y así puedo ver que todo está bien.	I want you to turn around so that I can see everything is okay.
Solo hace falta que te gires.	Just need you to turn around.
Lleva un top rojo, quiero que te gires y la mires y te diré su nombre, ¿sí?	Red top. I want you to turn and look at her, and I'll say her name.
Mira al frente, Kelly, y no te gires.	Look straight ahead, Kelly, and don't turn around.
Vamos a fingir... cariño, no te gires.	We're gonna just pretend... Darling, don't turn around.
Dije que te gires y mires a la cámara.	I said turn and face the camera.
No te gires por la calle.	Don't turn around in the street.
Pase lo que pase, no te gires.	Whatever you do, don't turn back.
No te gires. No mires el reflejo.	Don't look round don't look at the reflection.
Te he dicho que no te gires.	I told you not to turn around.
Hagas lo que hagas no te gires.	Whatever you do, don't turn around.
No te gires ni mires atrás.	Don't turn around and look back.
No te gires tan rápido.	Don't turn around so quick.
No te gires, por favor.	Don't turn around, please.
No te gires de esta manera.	Don't turn away from me like that.
Kim, no te gires.	Kim, don't turn around.
No te gires, no aún.	Don't look round, not yet.
Entonces no te gires.	Then don't turn around.