te extrañaremos

we'll miss you

Diccionario
Ejemplos

Daniel te voy a extrañar mucho, todos te extrañaremos.	Dear Daniel, I will miss you terribly. We'll all do.
Bueno, Papá, realmente te extrañaremos.	Well, Dad, you'll really be missed.
Bueno, papá, realmente te extrañaremos.	Well, Dad, you'll really be missed.
Bueno, papá, realmente te extrañaremos.	Well, Dad, you'll really be missed.
Te extrañaremos. Solo espero que te puedas ajustar a la falta de estrés en tu...	I only hope you can adjust to the lack of stress in your...
¡Te extrañaremos, Lauren!	We'll miss you, Lauren!
Pero si te vas, nosotros te extrañaremos de igual forma.	But if you go, we'll miss you just as much.
El resto de la familia va al cielo, te extrañaremos Ryan.	The rest of the family's gonna miss you up in heaven, Ryan.
Dios, te extrañaremos por aquí, pero tenemos que seguir adelante.	Gosh, we'll miss you around here, but onward and upward.
Dios, te extrañaremos por aquí, pero tenemos que seguir adelante.	Gosh, we'll miss you around here, but onward and upward.
Sara y yo vamos a... te extrañaremos tanto.	Sarah and I, we're gonna... We're gonna miss you so much.
Linda Cleminshaw 1964-2009 -- te extrañaremos profundamente.	Linda Cleminshaw 1964-2009—you will be greatly missed.
Mensajes - Adiós, iChat, no te extrañaremos.	Messages–Goodbye, iChat, you won't be missed.
Bueno, te extrañaremos aquí.	Well, we're gonna miss you around here.
Eugeni te extrañaremos mucho.	Eugeni we will miss you so much.
Nosotros también te extrañaremos, pero los libros han dado de sí.	We'll miss you too. But you've got all you can get from books.
Bueno, realmente te extrañaremos.	Well, we'd really miss you.
Pero te extrañaremos mucho.	But we'll miss you terribly.
Nosotros te extrañaremos mucho.	We would miss you so much.
Es decir, todos te extrañaremos. Como amigos.	I mean, you know, we'll all miss you, like, as friends and stuff.