exponer

No te expongas a pantallas ni a la música fuerte antes de acostarte.	No screen time or listening to loud music before bed.
No te expongas mucho al sol, hombre de familia.	Do not stand so close to the abyss, Mr. Family man.
Pero de cualquier manera, no quiero que te expongas.	I still don't want you to risk it.
Para que tu cuerpo absorba vitamina C es muy importante que comas vegetales que la contengan, como las naranjas o el brócoli, o te expongas al sol.	To allow your body to get enough vitamin C, it is very important to eat vegetables that contain this nutrient, such as oranges and broccoli, or to get some sun.
Si no te invitaron es mejor que no vayas. No te expongas a ese escupidero.	I wouldn't go if you weren't invited. Don't put yourself in that embarrassing position.
Y recuerda, es importante que te expongas constantemente al idioma.	And remember, it is important that you constantly expose yourself to the language.
Es perfectamente normal que te expongas a cosas nuevas.	It's perfectly natural when you're exposed to new things.
Realmente, realmente me gustaría que te expongas a cosas nuevas.	I really, really wish you would expose yourself to new things.
No puedo dejar que te expongas a lo que ellas son.	I can't risk you being exposed to what they are.
No te expongas a ningún riesgo innecesario, ¿de acuerdo?	Don't put yourself at any unnecessary risk, OK?
No quiero que te expongas a esta radiación	I don't want you exposed to this radiation.
No dejaré que te expongas al peligro o a este bar.	I will not let you put yourself or this bar in danger.
Creo que es genial que te expongas.	I think it's great you put yourself out there.
Mientras más te expongas a la serie, más entenderás.	The more you expose yourself to the series, the more you will understand.
No te expongas al sol sin aplicarte protector solar.	Don't go into the sun without sunblock.
No te expongas a situaciones socialmente incómodas.	Don't put yourself in socially awkward situations.
No te expongas mucho tiempo al sol.	Don't spend too long in the sun.
Será mejor que te cuides cuando te expongas al sol.	You've got to watch yourself in the sun.
No te expongas a través de eso.	Don't put yourself through that.
No te expongas así al sol.	Don't lie under the sun like that.