evitar

Además, te evitas ir a los atestados aeropuertos y no tienes que viajar por carreteras con mucho tráfico.	It keeps you away from the crowded airports and off the busy highways, too.
Así te evitas también el tener que añorarlo por haberlo dejado en un refugio o en casa de familiares o amigos.	This way you also avoid having to miss him for having left him in a shelter or in the house of relatives or friends.
Y te evitas el taxi.	So you don't pay for the taxi.
También puedes encontrar más fácilmente destinos y te evitas largas colas bajo el sol abrasador.	You can find destinations more easily and you skip long queues under the Sun.
Yo creo que lo mejor es descargarlo e instalarlo y así te evitas problemas más adelante.	I think it is best to download and install it so you avoid problems later.
Lo pongo con palabras: `` si usas Linux y Mozilla como navegador, te evitas los problemas.	I will put it by words: `` if you use Linux and Mozilla as a browser, you avoid problems.
Estas herramientas extras son muy útiles, ya que te evitas tener que recurrir a otra aplicación probablemente más compleja y pesada.	These extra tools are very useful, since you avoid using another application that is probably more complex and heavyweight.
Soporte drag & drop que te permite arrastrar los enlaces directamente a la interfaz y te evitas tener que copiar y pegar las URL.	Drag & drop support that allows you to drag links straight to the interface so that you don't have to copy and paste URLs.
Con este colchón ofreces el máximo confort a tu mascota para que duerma plácidamente y te evitas un extra de trabajo gracias a su fácil limpieza.	With this mattress you offer the maximum comfort to your pet so that you sleep peacefully and you avoid an extra work thanks to its easy cleaning.
Puedes gastar tanto o tan poco dinero como quieras cuando publicas tu mismo el libro, y te evitas el largo proceso de publicar un libro a través de medios más tradicionales.	You can spend as little or as much money as you want on self publishing, and you'll be able to avoid the lengthy process of publishing a book through more traditional means.
En un bol mezcla la mantequilla con el azúcar durante 1 minuto aproximadamente (si tienes un robot de cocina, mejor que mejor, y si no, a mano y así te evitas horas de gimnasio).	In a big bowl mix butter with sugar for around 1 minute (if you have a mixer, much better, but otherwise you can do it by hand and this way you avoid some gym hours).
Si majas ajo con un mortero, te evitas el sabor amargo.	If you mash garlic with a mortar, you avoid any bitterness.
Cuanto más completa esté esta sección más información le brindas a los futuros couch y te evitás responder mil veces a las mismas preguntas.	The more complete this section more information you bring to the couch and you avoid future thousand times to answer the same questions.