estar

Pero, noche tras noche, estabas dispuesto a crear una atmósfera de estudio e incluso te estuviste conmigo mientras luchaba por internalizar temas difíciles.	But, night after night, you were willing to create an atmosphere of study and even sat with me as I struggled to internalize difficult subjects.
Esta fue una semana dura, y te estuviste entrenando mucho. Deberías descansar un par de días.	This has been a tough week, and you have trained very hard. You should rest a couple of days.
¿Te estuviste acostando con mi esposo?	Have you been sleeping with my husband?
¿Te estuviste acostando con su mujer?	Have you been sleeping with his wife?
¿Te estuviste cuidando el resfrío?	Have you been taking care of that cold?
Te estuviste preparando todo el año para esto, verdad?	Look, you're been building all year for this scene, right?
Te estuviste portando muy bien.	So, you've been doing really good.
¿Con quién más te estuviste acostando?	Who else were you sleeping with?
¿Ahí es donde te estuviste quedando?	That's where you've been staying?
Hay momentos en tu vida que te hacen dar cuenta lo que te estuviste perdiendo.	There are moments in your life that make you realize what you've been missing.
¿Dónde te estuviste quedando?	Where have you been staying?
¿Dónde te estuviste escondiendo tú?	Where have you been hiding?
Lily, te estuviste viendo con alguien?	Lily, are you seeing anybody?