estresar

Un ruido fuerte. No te estresas con el ruido fuerte.	You didn't make umbrage with the loud noise.
Si te estresas demasiado, es mejor que escojas un viaje por agencia.	If it gets too stressing for you, have a traveling agency plan your voyage.
Sin embargo, si te estresas tanto que tu cabello de verdad se cae, eso es causa de preocupación, ya que cuando el cabello vuelve a crecer puede tener un pigmento más claro.	However, if you're so stressed out that your hair is actually falling out, that's cause for concern, since when your hair grows back in it could be lighter in pigment.
Te estresas, te agotas, y prolongas una tarea que, de lo contrario, te llevaría mucho menos tiempo completar.	It stresses you out, wears you down, and prolongs a task that would otherwise take less time to complete.
De hecho, la frecuencia con la que te enojás y te estresás se reduce notablemente.	In fact, the frequency of anger and stress reduces tremendously.
Cuando te estresas, tus problemas intestinales pueden recrudecer.	When you get stressed out, your intestinal problems can flare.
Cuando te estresas, tus problemas intestinales es muy probable que se exacerben.	When you get stressed out, your intestinal problems can flare.
Me encanta lo mucho que te estresas por el queso.	I love how worked up you get over cheese.
Si no te estresas, deberías estar bien.	You don't strain, you should be okay.
¿Siempre te estresas tanto al cocinar?	Do you always get this stressed out when you cook?
Digo, tu te estresas, tu te contagias la gripe.	I mean, you get stressed, you get the flu.
Así que si te estresas tanto como tu amigo Danny ven a verme.	So, if you get as stressed as your friend Danny, come and see me.
No sé por qué te estresas.	Don't know why you're stressing.
Ahora te estresas por dos.	You're stressing out for two now.
¿Siempre dejas las tareas para el último momento, luego entras en pánico y te estresas?	Do you always leave homework until the last minute, then panic and get stressed?
Mira, ¿por qué te estresas tanto siempre que viene la abuela? Si es divertida.	Look, why do you always get so stressed out when Grams comes?
Sabes que si alguna vez te estresas por algo, puedes venir a hablar conmigo.	You know if you ever get stressed out about something, you can just come talk to me.
¿Por qué te estresas?	What are you stressing about?
Cuando te estresas te agarra gripe. Todo el mundo lo sabe.	I mean, you get stressed, you get the flu.
Así no te estresas.	So as not to upset you.