Resultados posibles:
estarías perdiendo
Condicional progresivo para el sujetodel verboperder.
estarías perdiendo
Condicional progresivo para el sujetovosdel verboperder.

perder

No es obligatorio usar un trachten —el maravilloso traje regional bávaro que incluye el Lederhosen para los hombres y el Dirndlen para las mujeres—, ¡pero te estarías perdiendo la mitad de la diversión!
You don't have to wear trachten–the wonderful traditional Bavarian dress that includes mens' Lederhosen and womens' Dirndlen–but doing so is half the fun!
Si te mostrásemos tan solo la información de una de las líneas para llegar hasta esa posición, te estarías perdiendo información muy relevante de las otras partidas.
If we showed you data for only one of several possible lines to the current position, you would be seeing information from only a fraction of the games in which that position appeared.
Te estarías perdiendo una de las mejores cosas que hacer en Montenegro y además no hay ninguna razón por la que debas pagar un guía a menos que realmente lo quieras.
This is one of the best things to do in Montenegro, and there's no reason to fork out for a guide unless you really want to.
Palabra del día
el hombre lobo