estacionar
Estoy enfermo y cansado de que siempre te estaciones en mi lugar. | I'm sick and tired of you always parking in my space. |
Bajaré y te veré en el vestíbulo, pero no te estaciones ahí. | All right, I'll come down and meet you in the lobby, but you can't park there. |
Quiero que te estaciones. | I want you to pull over. |
Oh, y no te estaciones en la cochera mañana. | Oh, and don't park in the driveway tomorrow. |
No te estaciones aquí, da la vuelta a la cuadra. | Don't park here. Go around the block. |
Si es la que está en Logan, no te estaciones en ese lugar. | If it's the one on Logan, don't park in that parking lot. |
Pueden pedir que te estaciones para darte una multa. | They can call you out of traffic to give you a ticket. |
Mucho menos te estaciones en el pasado, solo añorando. | Much less should you remain mentally in the past, full of nostalgia. |
No te estaciones en un lugar para incapacitados. | Hey, don't park in a handicapped space. |
Síguenos, te estaciones donde yo te diga y te esperas del otro lado. | Follow us, park where I tell you and wait for us on the other side. |
Quiere que te estaciones. | He wants you to pull over. |
Quiero te estaciones en el sotano. | I want you to park underground. |
Nunca te estaciones en un espacio que se encuentra al lado del frente de la calle. | Never park crossing over to the other side of the street. |
Por temas de seguridad, no te estaciones a un lado de una carretera de vía libre principal o una autopista. | For safety, do not pull your car over onto the side of a major freeway or highway. |
Cuando te estaciones, evita hacerlo al lado de una van que tenga una placa de matrícula de discapacidad que parezca estar alejada de otros vehículos. | When parking, avoid parking beside a van with a handicap license plate that appears to be away from other vehicles. |
Un asistente de estacionamiento, llamado acomodador, te ayudará a que te estaciones en un lugar y cuando te vayas te guiará para retroceder el auto. | A parking attendant, often called an acomador will help guide you into your parking spot when you arrive and help you back up when you leave. |
