morir

Me dijiste que te estabas muriendo de una enfermedad terminal.	You told me you were dying of a terminal illness.
La forma en que George te miraba cuando te estabas muriendo.	The way George looked at you when you were dying.
Estabas sufriendo un ataque cardíaco y te estabas muriendo.	You were having a heart attack and you were dying.
Eso fue porque yo le dije que te estabas muriendo.	That's because I told her you were dying.
¿Alguna vez ibas a decirme que no te estabas muriendo?	Were you ever gonna tell me you weren't dying'?
No, quiero decir, te ves mejor que cuando te estabas muriendo.	No, I mean, you look better than when you were dying.
Ya sabes, cuando te estabas muriendo todos te quisimos.	You know, when you were dying, we all loved you.
¿Sabías que te estabas muriendo desde el principio?	You knew you were dying from the start?
Sabes, me gustabas mucho más cuando te estabas muriendo.	You know, I liked you a lot better when you were dying.
¿Te sentías así cuando te estabas muriendo?	Did you feel the same way when you were dying?
¿No te estabas muriendo por visitar la capital de Pensilvania?	Uh-huh, you've just always been dying to visit the capital of Pennsylvania?
No, quiero decir, te ves mejor que cuando te estabas muriendo.	Thanks. No, I mean, you look better than when you were dying.
Pero dijiste que te estabas muriendo.	But you said you were dying.
Le dije que te estabas muriendo.	I told him you were dying.
¡Me dijiste que te estabas muriendo!	You told me you were dying!
Porque te estabas muriendo. No.	Because you were dying. No.
¿Ibas a decirme? ¿De veras te estabas muriendo?	You're gonna tell me you really were dying?
Pero dijiste que te estabas muriendo. Lo estoy.	But you said you were dying.
No, papá, te estabas muriendo.	No, Daddy, you were dying.
Escuché que te estabas muriendo.	I heard you were dying.