Resultados posibles:
estás figurando
Presente progresivo para el sujeto del verbo figurar.
estás figurando
Presente progresivo para el sujeto vos del verbo figurar.

figurar

No se qué te estás figurando, Noel.
I don't know what's come over you, Noel.
Palabra del día
el propósito