exponer

No te estás exponiendo así.	You're not putting yourself out there like this.
Ni te imaginas a lo que te estás exponiendo.	You have no regard for what you're exposing yourself to.
No te estás exponiendo así.	You're not putting yourself out there like this.
Sé cuánto te estás exponiendo.	I know what a risk this is for you.
¿Tienes alguna idea de a que te estás exponiendo si se mete la policia?	Do you have any idea what you'd be accountable for if Standards were called in?
El menor de los problemas, pero el más molesto al tener cualquier IP en cualquier dispositivo público, es que te estás exponiendo al spam y al malware.	The least troublesome but most annoying issue when having any IP on any device public is that you are opening yourself to spamming and malware.
Independientemente de que vayas descalzo por las duchas del vestuario después de la clase de gimnasia o de que toques el pomo de la puerta del baño, te estás exponiendo a gérmenes.	Whether you're stomping through the showers in your bare feet after gym class or touching the bathroom doorknob, you're being exposed to germs.
Cuando intercambias archivos torrents con un cliente de BitTorrent como uTorrent, estás compartiendo más que un archivo: se puede ver tu dirección IP y te estás exponiendo a ser víctima de hacking.	When you share torrent files using a BitTorrent client like uTorrent you may be sharing more than just that file. Your IP address is exposed and you are leaving yourself open to getting hacked.
Te estás exponiendo a un mundo que es infinito.	You are putting yourself in a world that is infinite.
Te estás exponiendo a una demanda.	You're opening yourself up to a suit.
Te estás exponiendo directamente a la radiación.	You're exposing yourself to direct radiation.
Te estás exponiendo a que te cojan, no es muy inteligente.	You're just putting yourself in a position to be caught; that's not too smart.