enfrentar

Te estas enfrentando a mucho años en prisión.	Yore facing a lot of years in prison.
Te estas enfrentando a mucho años en prisión.	Yore facing a lot of years in prison.
No me digas que te estás enfrentando también a clones.	Don't tell me you're dealing with clones too.
¿Tienes alguna idea de a qué te estás enfrentando?	Do you have any idea what you're dealing with?
No tienes ni idea de a lo que te estás enfrentando.	You have no idea what you're dealing with.
¿Entiendes a lo que te estás enfrentando, Raymond?	You understand what you're facing here, Raymond?
Sé a lo que te estás enfrentando.	I know exactly what you're dealing with.
Cuando ves este banco de niebla, te estás enfrentando a algo más, energéticamente.	When you see this fog you are pulling at something else energetically.
Te mandó aquí sin saber bien a qué te estás enfrentando.	He sent you here with no real knowledge of what you are dealing with.
Tal vez te estás enfrentando a eso.	Maybe that's what you're faced with.
En esta sección aprenderás como descubrir con que tipo de jugadores te estás enfrentando.	In this section, you'll learn how to figure out what type of players you are up against.
¿Tú a qué te estás enfrentando?	What are you dealing with?
Pedir a alguien que te ayude a pensar en cómo solucionar el problema al que te estás enfrentando.	Ask someone to help you figure out what to do about a problem you're facing.
En el caso de Walmart, te estás enfrentando a una enorme selección, incluso aunque solo estés intentando comprar pantalones de vestir.	In Walmart's case, you're confronted with a huge choice, even if you're just trying to buy dress pants.
Y si tu especialista en el aprendizaje o tu psicólogo ha averiguado a qué te estás enfrentando, ya vas por buen camino.	And if your learning specialist or psychologist has figured out which one you're facing, you're on the right track.
Te aliento a ingresar a tu cuenta de AdWords y descubrir si te estás enfrentando a alguno de esos problemas.	I encourage you to log in to your PPC account and uncover if you're facing any of these issues.
De modo que siempre lee lo que está en los informes si quieres saber en realidad a qué te estás enfrentando.	So always read what's in the reports if you want to know the real deal of what your up against.
Por lo tanto, debes hacer todo lo posible para convencer a la persona frente a ti de la realidad a la que te estás enfrentando.	And so, you have to do your best to convince them of the reality that you face.
Por ejemplo, ¿en qué medida pueden ayudarle los datos a la hora de determinar las causas de un reto al que te estás enfrentando en la actualidad?	For example, where could data help you better understand the root causes of a current challenge?
Nos encantará compartir la sabiduría de la Kabbalah contigo de manera que impacte directamente en los asuntos a los que te estás enfrentando hoy.	We would love to share the wisdom of Kabbalah with you in ways that will directly effect the issues you are struggling with today.