dirigir

Es incluso más difícil cuando te estás dirigiendo a usuarios móviles.	It's even more difficult when you're targeting mobile users.
Ya sabes, te estás dirigiendo a una carrera seria, ¿no?	You know, you're headed for a serious career, right?
Por ejemplo, digamos que te estás dirigiendo al mercado de la educación.	For example, say you are targeting the education market.
¿A quién te estás dirigiendo con tus campañas de marketing online?	Who are you targeting with your online marketing campaigns?
¿A quién te estás dirigiendo con tus campañas de marketing online?	Targeting everyone Who are you targeting with your online marketing campaigns?
¿Sabes a quién te estás dirigiendo?	Do you know with whom you have an audience?
De nuevo, recuerda tener en mente a la audiencia a la que te estás dirigiendo.	Again, remember to keep in mind the audience you're dealing with.
El titular tiene que capturar la atención de las personas a las que te estás dirigiendo.	The headline has to capture the attention of the people you're targeting.
Si empiezas una campaña de anuncios sin haber definido claramente tus objetivos, te estás dirigiendo al desastre.	If you start an ad campaign without clearly defining your goals, you're setting yourself up for disaster.
Con el fin de iniciar tu promoción en medios locales, primero tienes que entender la audiencia a la que te estás dirigiendo.	In order to kickstart your local media promotion, you first have to understand the audience that you're targeting.
Puedes contratar a un trabajador independiente para que filtre tus fans para demografías a las que no te estás dirigiendo.	You can hire a freelancer to filter your fans from demographics that aren't in your target audience.
También notarás que la gente a la que te estás dirigiendo es más propensa a suscribirse a tu lista de correos electrónicos.	You'll also find that the people you target are more likely to subscribe to your email list.
Es un campo donde si te llamas a ti misma defensora de los derechos humanos te estás dirigiendo a un público específico.	It is a field where if you call yourself a human rights defender you are addressing a specific audience.
También puedes buscar dominios con tu palabra clave + dominio de primer nivel (si te estás dirigiendo a una región específica).	You can also hunt for domains on these types of search engines with your keyword + top-level domain (if you're targeting a specific region).
Y has creado tu marketing de correo electrónico para crear confianza y credibilidad con las persona a las que te estás dirigiendo.	And, you've dialed in your email marketing so that you can build trust and credibility with the people that you're targeting.
El uso de LSI asegurará que tu contenido se lea de forma natural y también ayuda a Google a entender el público objetivo al que te estás dirigiendo.	The use of LSI will ensure that your content reads naturally and also helps Google understand the people you're targeting.
Estas publicidades son muy efectivas para generar contactos de alta calidad, pero deberás presupuestar primero y saber exactamente a quién te estás dirigiendo primero.	These advertisements are very effective at generating high-quality leads, but you will need to budget for them and know exactly who you are targeting first.
Es incluso más difícil cuando te estás dirigiendo a usuarios móviles.La mejor forma de tener éxito es estudiar las CTA exitosas en sitios optimizados para móviles.	The best way to succeed is to study successful CTAs from sites that are optimized for mobile application usability.
Este no es un paso necesario, pero puede ser bastante útil si te estás dirigiendo a una audiencia específica en Facebook o si quieres probar diferentes descripciones.	This isn't a necessary step, but it can be very useful if you're targeting a specific audience on Facebook or you want to test different descriptions.
Puede que incluso quieras mencionar que ofreces un cupón, en el copy de tu anuncio, especialmente si te estás dirigiendo a personas en un dispositivo móvil.	You may even want to mention that you offer a coupon, in your ad copy, especially if you're marketing to people on a mobile device.