entrenar

Eres muy dulce y obviamente te entrenas mucho.	You're very sweet and you obviously work out a lot.
Pero otra falacia es decirle a la gente que basta con estar atento, puesto que nadie lo consigue si realmente no te entrenas para ello, pues de otro modo es como invitar a alguien a que corra la maratón sin haberse adiestrado a tal fin.	But another fallacy is to tell people that just watch, since no one gets it if really you not train you to do so, because otherwise is like invite someone to run the marathon without having trained for this purpose.
Entrena tu confianza mientras te entrenas para tener sueños lúcidos.	Train yourself in confidence while you train for lucid dreaming.
¿Cuántas veces te entrenas por semana y durante cuánto tiempo?	How many times a week do you train and for how long?
En todo momento que no estamos juntos, tú te entrenas para ella.	Every moment we're not together, you're up there training for it.
Es como, si no te entrenas, pierdes ventaja.	Like, well, you don't train, you lose your edge.
¿Por qué no te quedas aquí y te entrenas más?	Why don't you stay here and train some more.
No es como cuando te entrenas.	It's not at all like when you train.
¿Cómo te entrenas para eso?	How do you train for that?
Esto es solo una parte de lo que puedes hacer mientras te entrenas.	And these are only some of what you can do while you train.
Debes aprender a confiara explícitamente en Mi voz, mientras te entrenas a escuchar.	You shall learn to explicitly trust My voice, while you train yourself to listen.
¿Cómo te entrenas para eso?	How do you train for that?
Entonces ¿por qué ya no te entrenas?	So, why haven't you been training?
Sí, pero me entrené para hacerlo, como tú te entrenas para hacer esto.	Yeah, but I'm trained to do it, like you're trained to do... this.
Para eso te entrenas, ¿no es así?	That's what you train for, innit?
Ya nunca te entrenas conmigo.	You never train with me.
Pero si te entrenas para leer rápido, realizarás dichas tareas con mayor rapidez.	Train yourself to speed read to get through these tasks much faster.
Como practicante del Método Grinberg, te entrenas para evolucionar, tanto a nivel personal como profesional.	As a Grinberg Method practitioner you train in order to evolve, both personally and professionally.
No si te entrenas así.	Not the way you've been training.
¿Por qué te entrenas?	What are you training for?