Parece que ella te enseñaba uno o dos de los suyos. | Looks like she might have taught you one or two herself. |
¿Has venido con ese chico? El que te enseñaba a bailar. | Are you here with that guy, the one who was teaching you to dance? |
¡De esta manera Yo te enseñaba a amar! | It was Me teaching you to love! |
Pensé que si te enseñaba lo que... | I figured if I showed you what... |
Por ejemplo antes solía haber una escuela que te enseñaba como andar en bicicleta. | There used to be a school that taught people how to ride bikes. |
¿Por qué te enseñaba? | Why did he teach you? |
Quiero decir, no hay duda de que te enseñaba un baile para bailar contigo. | I mean, it'sIt's no wonder that he was trying to teach you all to dance. He probably wanted to dance with you. |
En la tradición el yoga era pedagogía; se te enseñaba a comprender tu cuerpo, a gestionar tus tensiones y a no depender, porque si siempre hemos de depender del profesor o profesora de yoga, estamos renunciando a la autonomía. | In the tradition, yoga was pedagogy; were you taught to understand your body, manage your tensions and not rely on, because if we are always dependent on the teacher or yoga teacher, we are relinquishing autonomy. |
¡Te enseñaba a admirar la belleza y a amar a todo a tu alrededor! | I taught you to admire the beauty and to love everything around you! |
