encontrar

¿No te encontraste con un cliente llamado Preston fuera de aquí?	You didn't meet with a client named Preston away from here?
¿O te encontraste a alguien de mi instituto?	Or did you run into someone from my high school?
¿Por qué no te encontraste conmigo en Millennium Park?	Why did you not meet me at Millennium Park?
¿Alguna vez te encontraste pensando en el donante?	Do you ever find yourself thinking about the donor?
Simplemente te encontraste con Tamara en la calle.	You just ran into Tamara on the street.
Esto es lo que creo que te encontraste cuando eras una niña.	Here's what I think you encountered when you were a little girl.
Bueno, ciertamente te encontraste una barba de todos modos.	I don't know. Well, you certainly found a beard anyway.
¿De casualidad, te encontraste con algún cortesano?	Did you meet with a courtier, by any chance?
¿Recuerdas cuando íbamos de acampada con papá y no te encontraste bien?	Um, remember when we went camping with dad and you weren't feeling well?
¿Recuerdas cuando íbamos de acampada con papá y no te encontraste bien?	Um, remember when we went camping with dad and you weren't feeling well?
¿A quién te encontraste hoy que te consolara?	Whom did you meet today that comforted you?
Laohu, ¿te encontraste con los hombres de tu lado?	Laohu, did you meet with the men on your side?
Estabamos en el parque cuando te encontraste con ella.	We were at the park when you met with her.
¿A quién te encontraste en la Isla de los Bendecidos?	Who did you meet at the Isle of the Blessed?
Saliendo de la casa inmediatamente te encontraste con un zombie.	Coming out of the house you immediately encountered a zombie.
Te enviaron a Argelia donde te encontraste con este hombre.	They sent you to Algeria, where you met with this man.
Y ahí es cuando sabes que te encontraste a ti mismo.	And that's when you know you will have found yourself.
¿A quién te encontraste en la Isla de los Bendecidos?	Who did you meet at the Isle of the Blessed?
¿Sabes por qué te encontraste haciendo todos estos sándwiches?	Do you know why you found yourself making all those sandwiches?
¿Alguna vez te encontraste con el conde y su dama?	Did you ever meet the Earl and his good lady?