encontrar

¿Cómo actuó para que te encontraras mejor?	How did it work to make you better?
Ya que el empleado estaría al tanto de esto, no te encontraras ninguna complicación legal.	Since the employee would already be aware of it, you won't face any legal complications.
Se suponía que te encontraras con mi esposo y que vieras qué pasaba y luego me lo contaras.	You were supposed to meet up with my husband and see what he did and then report back to me.
O quizás, si te encontraras mejor para dar un pequeño paseo hasta la Casa Grande, podríamos visitarles.	Or, perhaps, if you feel well enough to attempt a short walk to the great house, we could call upon them.
Pero no se trata solo de picar ya que también te encontraras con una serie de monstruos de los que tienes que defenderte.	But it is not all about using the pick, as you will also find a series of monsters and you will have to protect you from them.
Permítenos pensar por ti puesto que sabemos lo que justamente amas ver y descubrir cuantas nuevas sorpresas te encontraras en tu próxima sesión de auto-amor. CONECTAR Contáctanos /	Let us do the thinking for you since we know what you love to watch and see how many new discoveries you will make in your next self-loving session.
Si te encontraras imprevistamente en el punto de partida, cuando todavía estabas en Italia diez (me parece) años atrás, hay alguna cosa que harías de forma diferente?	If you suddenly found yourself at the starting point, when you were still in Italy ten years ago, is there anything you would do differently?
Y entonces ni siquiera piensas en los años que obtenías puros NO!, porque de nuevo, sabes que a mayor cantidad de veces que obtengas NO! te encontraras más cerca de un ¡SÍ!	And then you don't even think about the NO's because again, you know that the more NO's you get, the closer you are to a YES!
¿Te encontraras con ella delante de él?	Are you going to meet her in front of him?
Te encontrarás con la gente en muchos niveles del despertar y conciencia.	You will encounter people at many levels of awakening and awareness.
Aquí te encontraras consejo sobre muchos aspectos de tu compra.	Here you will find advice on many aspects of your purchase.
Dijo que te encontraras con el si aun estabas vivo.	Said to meet him if you were still alive.
¿Qué harías si te encontraras con un hombre de otro planeta?	What would you do if you met a man from another planet?
Tal vez es ahí donde quería que te encontraras con ella.	Maybe that's where she wanted you to meet her.
Iré a la cárcel, y te encontraras sin padre.	I'll go to jail, and you'll have no dad.
Si te encontraras con tu marido, no volverías.	If you go up to your husband, you won't come back.
Solo... quería asegurarme de que te encontraras bien.	I just... I wanted to make sure you were okay.
Margot y yo, no queríamos que te encontraras con algo como esto.	Margot and I, we didn't want you to find out like that.
Dijiste que tenías que caminar hasta que te encontraras a ti mismo.	You said you had to keep walking until you met yourself.
Pensé que si te encontraras con tus amigos otra vez, sentirias bien	I thought that if you met your friends again, you'd feel good