te duelen las piernas

Por eso te duelen las piernas.	That's why your legs ache.
También te duelen las piernas.	Your legs hurt too.
A veces te acuestas sin sentir ningún tipo de dolor, pero quizás te despiertes en medio de la noche porque te duelen las piernas.	Sometimes you go to bed without any pain, but you might wake up in the middle of the night with your legs hurting.
Si te duelen las piernas después de hacer ejercicio, estira los músculos.	If your legs hurt after working out, stretch out your muscles.
Si te duelen las piernas cuando caminas mucho, quizá deberías ver a un médico.	If your legs hurt when you walk a lot, maybe you should see a doctor.
¿Te duelen las piernas?	Do your legs hurt?
¿Qué hacer en este caso? ¿Te duelen las piernas al final del día?	Do your legs hurt at the end of the day? Are they swelling?
¿Te duelen las piernas?	Is it your legs?
Tienes reúma, ¿verdad? ¿Te duelen las piernas cuando caminas mucho?	You have rheumatism, don't you? Do your legs hurt when you walk a lot?
Te duelen las piernas cuando caminas mucho porque no estás acostumbrada a hacer ejercicio.	Your legs ache when you walk a lot because you're not used to exercising.
¿Te duelen las piernas cuando caminas mucho? - Si es cuesta arriba, sí.	Do your legs ache when you walk a lot? - If it's uphill, they do.