desarrollar

La buena noticia sobre el síndrome de Sinding-Larsen-Johansson es que tiene menos probabilidades de ocurrir conforme te desarrollas y te vas haciendo mayor.	The good news about SLJ is there's less chance of it happening as you grow and develop.
Para esto, construyes una base, la mejoras y te desarrollas más.	For this you build a base, improve it and develop yourself further.
Así es como te desarrollas en la perfección, un paso a la vez.	This is how you grow towards perfection, one step at a time.
La pregunta no es cómo te desarrollas.	The question isn't how you develop.
Si te desarrollas pronto estarás bien.	If you get some size early on, you'll be all right.
Es la manera en que te desarrollas.	It is just the way it evolves.
Y, ¿podemos decir algo más sobre la forma que te desarrollas en tu práctica de curador?	And, could we say more about the form that you are developing—curatorial practice?
Si te desarrollas. Como artista, por supuesto.	Develop as an artist, that is.
Cada problema que viene a ti tiene un propósito en tu vida. Al resolver problemas, aprendes y te desarrollas.	Every problem that comes to you has a purpose in your life.
Al trabajar con expertos de primera categoría en todas las áreas, rápidamente aprenderás y te desarrollas dentro de GBS Group.	By working with world-class experts in every field you'll quickly learn and grow within GBS Group.
Te recomendamos ir un día a probar una clase de tango para ver como te desarrollas bailando este estilo.	We recommend you go for a day to try a tango class to see how you develop dancing this style.
Mientras más tú te desarrollas de esta forma, más podrás ver propiedad de todo lo que existe.	The more you develop in this fashion, the more you will be able to see the fitness of all that is.
Igualmente, a través del juego de rol puedes ser capaz de reinventar tu propio comportamiento o las instituciones en las que te desarrollas.	Another thing is that through role play you might be able to reinvent your own behaviour or the institutions you find yourselves in.
A medida que te desarrollas a ti mismo puedes tocar más y más profundas capas de conocimiento y usarlo, manifestando mayor y mayor sabiduría.	As you develop yourself, you can touch deeper and deeper layers of knowledge and use it, manifesting greater and greater wisdom.
Como he dicho, te desarrollas como persona y como músico mientras creces, incluso aunque aún sepas de qué debe ir la banda.	As I said, you develop as a person and musician as you grew older even though you still know what the band should be about.
Pero, hacer comidas y tentempiés saludables, junto con una cantidad razonable de ejercicio, te pueden ayudar a perder peso (en el caso de que tengas sobrepeso) al tiempo que te desarrollas de una forma adecuada.	But eating healthy meals and snacks combined with reasonable amounts of exercise can help you lose weight and develop properly at the same time.
Tienes que creer, y en lo primero que tienes que creer es en ti mismo – porque la tecnología es aquella en la que tú haces las técnicas sobre ti mismo, y nadie te toca, y de repente te desarrollas.	You have to believe, and the first thing you have to believe is in yourself-because the technology is such that you do the techniques, on yourself, and no one touches you, and suddenly you develop.
Te desarrollas más como persona!	You grow as a person!