te damos la bienvenida

Si eres un nuevo cliente, te damos la bienvenida.
If you are a new customer, welcome.
Realmente aprecio eso, y te damos la bienvenida a "La Voz".
I really appreciate that, And welcome to "the voice."
¡Gracias por leer y te damos la bienvenida a la nueva generación de Battlefield!
Thank you for reading–and welcome to a new generation of Battlefield!
Primero que nada, ¡te damos la bienvenida de nuevo!
First thing's first: welcome back!
Si compartes nuestros valores y quieres ser un voluntario, ¡te damos la bienvenida a nuestro equipo!
If you share our values and are ready to be a volunteer, welcome to our team!
Te agradecemos por tu compra reciente de la tableta creativa Cintiq Companion 2 y te damos la bienvenida a la familia Wacom.
English Thank you for your recent purchase of a Cintiq Companion 2 Creative Tablet and welcome to the Wacom family.
Te agradecemos tu reciente compra de la tableta creativa profesional Intuos Pro Pen & Touch y te damos la bienvenida a la familia Wacom.
English Thank you for your recent purchase of an Intuos Pro Pen & Touch professional creative tablet and welcome to the Wacom family.
Desde la tierra de los Incas, ¡te damos la bienvenida!
From the land of the Incas, we welcome you!
Y te damos la bienvenida en nuestro mundo también.
And we welcome you into our world as well.
Desde la tierra de los Incas, ¡te damos la bienvenida¡
From the land of the Incas, we welcome you!
Y nosotras te damos la bienvenida en su nombre.
And we welcome you in her name.
Y nosotras te damos la bienvenida en su nombre.
And we welcome you in her name.
Los Campings de Asturias te damos la bienvenida.
The Campsites in Asturias we welcome.
Mi hija y yo te damos la bienvenida.
My daughter and I welcome you.
Señor, te damos la bienvenida en esta mañana.
Lord, we welcome you amongst us this morning.
Y te damos la bienvenida a la comunidad.
And we welcome you aboard the farm community.
Bueno, me alegra oír que el sistema funciona y te damos la bienvenida.
Well, it's good to hear that the system works, and you are welcome.
Amante de las dos ruedas, te damos la bienvenida.
If you love to travel on two wheels, we welcome you.
Con un corazón agradecido te damos la bienvenida a nuestra pequeña tienda familiar.
It's with a grateful heart we welcome you to our little family shop.
Hola Samuel, los usuarios de Mageia Italia te damos la bienvenida.
Hi Samuel, welcome by Mageia italian users.
Palabra del día
asustar