contar

to count

to tell

Por eso no te contará nada.	That's why he's not gonna talk to you.
El Museo Histórico Nacional te contará todo lo que necesitas saber acerca del pasado de Bulgaria.	The National Historical Museum will tell you all you need to know about Bulgaria's past.
La cámara secreta te contará todo lo que querías saber sobre la gente a tu alrededor.	The secret cam will tell you everything you wanted to know about the people around you.
Claro, puedes irte, pero no te contará.	Please, can I go? Sure, you can go. But you're not gettin' credit.
En cuanto al vestido, la misma Tania te contará, no olvides de contarle nuestra conversación.	Tanya herself will tell you about the dress, only tell her about our talk.
Nuesto guía experto te contará la historia de cómo aparecieron estos antiguos trullos y de los métodos de construcción usados en su creación.	Our expert guide will re-tell the story of how this ancient trulli came about and the construction methods in setting up a trullo.
Nuestro guía experto te contará en las callejuelas de Alberobello sobre la historia y el folklore de cómo apareció Alberobello.	As our expert guides you along the narrow passages of Alberobello, you will learn about the history and folklore traditions of how Alberobello came into existence.
Y te contará la misma broma una y otra vez.	And he'll tell the same joke over and over again.
Él te contará todas las historias que has olvidado.	He'll tell you all the stories you've forgotten.
El comentario te contará la historia, tradiciones y cultura de Palermo.	The commentary will tell you about Palermo's history, traditions, and culture.
El comentario te contará la historia, tradiciones y cultura de Palermo.	The commentary will tell you about the history, traditions and culture of Palermo.
Óscar te contará el resto de lo que necesitas saber.	Oscar will tell you the rest as you need to know it.
Mientras tanto, ella te contará los detalles de la misión.	In the meantime she'll brief you on the details of the mission.
Oficial Khan de CBl te contará el resto de la historia.	CBl Officer Khan will tell you the rest of the story.
Ella te contará los detalles, pero tenéis que salir de ahí.	She will tell you the details, but you have to get out of there.
Está volando hacia aquí, ella te contará todo lo que necesitas saber	She's flyning out here, she'll tell you everything you need to know
Pero dale una máscara y te contará la verdad.	But give him a mask, and he will tell you the truth""
Vete a lo de Max, él te contará los detalles.	Drive to Max's, he will tell you more.
Ella te contará un poco de ella.	That ought to tell you a little bit about her.
¿Que te hace pensar que te contará algo?	What makes you think she'll tell you anything?