considerar

Es raro que no te consideres a ti misma como una persona joven.	It's weird that you don't consider yourself a young person.
Aunque no te consideres hermosa, habrá muchas personas para quienes sí lo serás.	Even if you don't consider yourself to be beautiful, someone does.
Pero es mejor que te consideres a ti mismo como lo mereces.	Best of all is for you to regard yourself as you deserve to be regarded.
No te consideres insignificante ni poco digno de estar participando en él, que es indiscutiblemente importante, desde el punto de vista sideral.	You do not judge yourself as insignificant or as not deserving this process, since this is an important one from the sidereal point of view.
Aunque no te consideres a ti misma de esas personas que hablan sobre finanzas durante las primeras etapas de una relación, el tema del dinero probablemente surgirá.	Who Treats Even if you don't consider yourself likely to discuss high finance during the early stages of a relationship, money will probably come up.
El código anterior ya ha sido corregido, cosa que no he hecho con el vídeo. Recuérdalo, no importa lo simple que parezca el código, ni cuán experimentado te consideres, comprueba tu código antes de entregarlo!)	Use this as a reminder, no matter how simple the code and how experienced the developer, test your code before you deliver it!)
No te consideres estar responsable a tener venganza para un amigo.	Don't consider yourself responsible for revenge for a friend.
No me gusta que te consideres un lío.	I don't like when you call yourself a mess.
Quiero que te consideres como mi huésped.	I want you to consider yourself my guest.
No creo que te consideres un hombre rico.	Do not consider yourself a rich man.
Y el hecho de que te consideres tan distinta y fuera de lugar aquí.	You know, and the fact that you think you're so different and out of place here.
Puede que hayas escuchado esta palabra muchas veces, o que tú mismo te consideres uno.	You might have heard this word many times before, or you maybe even consider yourself one.
Por la manera en que te comportas, no estoy seguro de que te consideres mi hijo.	The way you act, I am not sure you even consider yourself to be my son.
Mira, no te consideres menos.	Look! Don't think you are any less!
Y si Callie viene a vivir con nosotros, espero que te consideres una parte de esta familia, también.	And if Callie does come to live with us, I hope you'll consider yourself a part of this family, too.
Quizás no te consideres atractivo, pero por cierto que eres más atractivo que una momia.	You may not consider yourself attractive, but you are certainly more attractive than a mummy!
Puede que no te consideres un profesional del marketing digital, pero eso es exactamente lo que eres cuando empiezas un nuevo negocio.	You may not consider yourself a digital marketing professional, but that's exactly what you are when you start a new business.
Considérate a ti mismo como un faro de paz, y la paz irradiará de ti. Cuando te consideres como puesto sobre, irradia eso también.	Consider yourself as a beacon of peace, and peace will radiate from you.
Puede que no te consideres un verdadero nómada digital, pero es muy probable que participes en trabajos a distancia, al menos algunas veces.	You may not consider yourself a true digital nomad, but chances are high that you engage in remote work—at least sometimes.
Hago brillar mi luz sobre ti. Mírame. Mira Mi luz. No te consideres menos por la falta de visión de otra persona.	Look at Me. Look at My light. Don't see yourself as less because of someone else's lack of sight.