confesar
Sí, si te confiesas todas las semanas. | Yeah, if you confess week to week. |
Hace mucho que no te confiesas, ¿verdad? | You haven't been to confession for a long time, have you? |
¿Por qué no te confiesas? | Why don't you go to confession? |
¿Por qué simplemente no te confiesas? | Why don't just confess? |
¿Por qué te confiesas? | Why did you confess? |
Y ya que estoy aquí... y pareces bien dispuesto, ¿por qué no te confiesas? | Since I'm here and you seem well-disposed, why not Let me hear your confession? |
Ya veo, así que vas de fiesta y luego te confiesas, ¿algo así? | Ah, I see. So it's a party now, confess later sort of thing? |
¿Cómo te confiesas? | How do you plead? |
¿Y cuánto hace que no te confiesas? | When did you last confess? |
¿Cuánto hace que no te confiesas? | When was your last confession? |
No es que lo haces y te confiesas, lo haces y te confiesas, lo haces y te confiesas. | Not that you do it and confess, do it and confess, do it and confess. |
¿Te confiesas frecuentemente? | Do you go to confession often? |
¿Te confiesas? | Do you go to Confession? |
