concentrar

Es como si no te concentraras en el trabajo.	It's as if you're not concentrating on the job.
Ellos querrían que te concentraras en lo que tienes ahora.	They would want you to focus on what you've got now.
Me gustaría que te concentraras en conseguir un trabajo.	I'd like you to focus on getting a job.
Estaba siendo amable y te di la oportunidad para que te concentraras y te enderezaras.	That's it. I was being nice and I was giving you the opportunity To get your act together and straighten up.
Me pidió que te dijera que te concentrarás en el trabajo.	She wanted me to tell you to concentrate on work.
Dile que no te marcharás más y te concentrarás en el examen.	Tell him you won't leave anymore and you'll concentrate on the exam.
En las siguientes 2 lecciones te concentrarás en conversación, escucha, lectura y escritura.	In a further 2 lessons you concentrate on: speaking, listening, reading, writing.
Bien, ahora ya sé que te concentrarás.	Oh, now I know you're concentrating.
¿Qué es eso de que te concentrarás en tu carrera y luego en la de Julie?	What's this about working on your career and then on Julie's?
Tarde o temprano, vas a dejar ir los apegos y te concentrarás en lo verdadero.	Soon or late, you will let of attachments and zero in on the real thing.
Piensa en maneras para lidiar con el dolor y desesperación a lo largo de la carrera: ¿en qué pensarás y en qué te concentrarás para distraerte?	Think about the ways you'll deal with pain and despair during the race––what will you think about and concentrate on to distract yourself?
Al trabajar en este galardonado equipo, te concentrarás en proyectos de Iniciativa de Financiación Privada (PFI, por sus siglas en inglés) y Asociación Pública Privada (PPP, por sus siglas en inglés).	Working in this award-winning team, you'll focus on Private Finance Initiative (PFI) and Public Private Partnership (PPP) projects.
Durante tu proceso de pérdida de peso con fentermina, perder peso es tu principal prioridad, sin embargo, mientras más te acercas a tu objetivo, más te concentrarás en cómo mantener tu nuevo peso a largo plazo.	During your weight loss journey with phentermine, losing weight is your main priority, however, the closer you get to your goal, the more you will begin to focus on how you will maintain your new weight in the long term.
Es tentador empezar por lo más fácil para quitártelo de encima, pero tendrás más energía y te concentrarás mejor al principio, de modo que es mejor utilizar esas facultades mentales para afrontar las tareas que te plantean mayores retos.	It's tempting to start with the easy stuff to get it out of the way, but you'll have the most energy and focus when you begin, so it's best to use this mental power on the subjects that are most challenging.
¿Te concentrarás en ésto, por favor?	Will you concentrate on that, please?
¿Te concentrarás en ésto, por favor?	Will you concentrate on that, please?
Te concentrarás en lo esencial (de todas formas, hay más de 3000 palabras y frases, más que de sobras para llegar a niveles avanzados).	You focus on the essentials (there are still more than 3000 words and phrases, more than enough for advanced levels)
Cariño, preferiría que te concentraras en tus estudios.	Honey, I'd prefer if you focused on your studies instead.
Todo marcharía bien, si te concentraras en el trabajo.	All would be well, if you You are concentrating at work.
Cuando vuelvas de estas vacaciones, te concentraras en los estudios.	When you come back from this vacation, you will be focusing on college.