comprar
Si te comprabas un teléfono con un sistema operativo defectuoso, así se quedaba hasta que te comprabas uno nuevo. | If you bought a phone with a buggy OS, it stayed that way until you bought a new phone. |
En Argentina: algo que te comprabas en un kiosco cada vez que ibas de camino a algún lado y te entraba hambre, o que guardabas en tu mochila para cuando eso pasara. | Alfajores In Argentina: Something you used to buy every time you got hungry and you were in a rush. |
Te daba cinco centavos para comida, y tú te comprabas alguna hamburguesa con queso en la cafetería de la escuela, y cuando volvías a casa, yo solía decirte: | I'd give you a nickel for lunch, and you'd buy yourself some mac and cheese at the school cafeteria, and then when you got home, I used to say to you, |
