te cepillaste los dientes

¿Cuándo fue la última vez que te cepillaste los dientes?
When's the last time you brushed your teeth?
¿Cuando fue la ultima vez que te cepillaste los dientes?
When's the last time you brushed your teeth?
Mike, ¿te cepillaste los dientes esta mañana?
Say Mike, do you brush your teeth this morning?
Solo usted sabe, No te cepillaste los dientes.
Just so you know, I haven't brushed my teeth.
Excepto, ya sabes, que te cepillaste los dientes.
Except, you know, you brushed your teeth.
¿Recuerdas cuando te cepillaste los dientes?
Do you remember when you were brushing your teeth?
Bien, ¿te cepillaste los dientes?
Okay, did you brush your teeth?
Y no creas que no me di cuenta que no te cepillaste los dientes.
And don't think I didn't notice you didn't brush your teeth.
Nick, ¿te cepillaste los dientes?
Hey, Nick, did you brush your teeth?
No te cepillaste los dientes.
You didn't brush your teeth.
-Ya te cepillaste los dientes.
You already brushed your teeth.
Ya te cepillaste los dientes.
You just brushed your teeth.
Ella, cuando dijiste que te cepillaste los dientes, ¿También dejaste completamente seco el cepillo de dientes?
Ella, when you said you brushed your teeth, Did you also completely dry your toothbrush?
Cuando te cepillaste los dientes esta mañana, ¿dónde pusiste la pasta dental?
When you brushed your teeth this morning, where did you leave the toothpaste?
¿Te cepillaste los dientes y todo?
Did you brush your teeth and everything?
Dije, "¿Te cepillaste los dientes, mi ángel?"
I said, "have you brushed your teeth, my angel?"
¿Te cepillaste los dientes?
Did you brush your teeth?
Te cepillaste los dientes.
You brushed your teeth.
¿Te cepillaste los dientes?
Did you brush your teeth?
Te cepillaste los dientes, como... siempre, y luego te vestiste, ¿verdad?
You brushed your teeth, as— as usual, and then you— you got dressed, you know?
Palabra del día
el adorno