atormentar

Guarda el trabajo en folders y asegúrate de saber en dónde está todo, así no te atormentas, y cualquier cosa que hagas, no lo dejes para después.	Store work in folders and make sure you know where everything is so you don't panic, and whatever you do, don't procrastinate.
Dime, ¿por qué te atormentas así?	Tell me, why to torment yourself like this?
¿Por qué te atormentas con esto?	Why do you torment yourself with these?
¿Por qué te atormentas por esto?	Why are you beating yourself up over this?
¿Por qué te atormentas así, Jack?	Why are you doing this to yourself, Jack?
¿Por qué te atormentas con eso?	Why do you torment yourself with that, Lady?
¿Por qué te atormentas, Mikey?	Why do you do this to yourself, Mikey?
¿Por qué te atormentas, Lili?	What are you hiding from, Lili?
Entonces, ¿por qué te atormentas?	Why are you torturing yourself, then?
¿Por qué te atormentas, Lili?	What are you hiding from, LiIi?
¿Por qué te atormentas?	Why are you beating yourself up?
Entonces, ¿por qué te atormentas así?	My strange child, what is tormenting you?
¿Por qué te atormentas?	Why scourge yourself because of it?
Te atormentas por no hacerlo bien.	You beat yourself up for not doing it right.
Te atormentas más y más, te enfermas físicamente, te desgastas mentalmente.	You get more and more worried, physically ill, mentally worn out.